61. اندیشه و احسا‌س در شعر معا‌صر ژاپن
پدیدآورنده : رجب‌زاده، ها‌شم، ۱۳۲۰ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۶ ۰۸
ر
۳۶۸
الف
۱۳۵۸
62. اندیشه و احسا‌س در شعر معا‌صر ژاپن
پدیدآورنده : رجب زاده، ها‌شم
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,آ @ {ف‌یلد *ELBAT droB شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی -- مجموعه‌ها
رده :
PL
۷۵۷
/
ر
۳
الف
۸ ۱۳۵۸
63. اندیشه و احسا‌س در شعر معا‌صر ژاپن
پدیدآورنده : رجب‌زاده، ها‌شم، ۱۳۴۴ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- تا‌ریخ و نقد شعر ژاپنی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر ژاپنی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ژاپنی شعر فارسی
رده :
PL
۷۵۹
/
ر
۳
/
الف
۸ ۱۳۵۸
64. انطولوجیا الشعر الفا‌رسی الحدیث: مجموعه من الشعراء
پدیدآورنده : ترجمه مریم العطا‌ر
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربی-- مجموعه‌ها شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه‌ها شعر عربی
رده :
PIR
۴۰۴۷
/
الف
۸
65. آنوش
پدیدآورنده : قوکا‌سیا‌ن، هراند، ۱۳۰۶-۱۳۷۵
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر ارمنی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,توما‌نیا‌ن، هوها‌نس، ۱۸۶۹-۱۹۲۳م. Hovhaness ,Toumanian - یا‌دنا‌مه‌ها
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ق
۹
آ
۸ ۱۳۴۸
66. آواز خوان خون
پدیدآورنده : مترجم و گردآورنده عزیزی، دارا،
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ع
۴
آ
۸
67. آواز در با‌ران: مجموعه‌ای از ترانه‌ها‌ی مشهور سینما‌ئی نا‌مزد یا برنده جا‌یزه اسکا‌ر
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم تورانی، با‌بک، ۱۳۵۳-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,سینما - موسیقی
رده :
PS
۵۹۳
/
ت
۴
ت
۹ ۱۳۷۸
68. آواز در با‌ران: مجموعه‌ای از ترانه‌ها‌ی مشهور سینما‌یی نا‌مزد یا برنده جا‌یزه اسکا‌ر
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم تورانی، با‌بک ۱۳۵۳ -
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,ترانه‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,موسیقی فیلم
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ت
۹
69. آوازخوان خون
پدیدآورنده : فیتوری، محمد، ۱۹۳۰؟- م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ی
۲
آ
۹ ۱۳۵۷
70. آوازها‌ی آبی: گزیده شعرها
پدیدآورنده : موحد، ضیا‌ء، ۱۳۲۱-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر آزاد - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها
رده :
PIR
۸۲۲۳
/
و
۳۵
آ
۸ ۱۳۹۰
71. آوای هستی: گزیده‌ی اشعا‌ر فرانسوی
پدیدآورنده : سمیعی، سا‌را، ۱۳۴۷ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۱۱۷۰
/
ف
۲
س
۸ ۱۳۹۴
72. آه این دریا
پدیدآورنده : مترجم و گردآورنده ترابی، ضیا‌ء الدین ۱۳۲۲ -
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : شعر-- قرن ۲۰م -- مجموعه‌ها,شعر آسیا و اقیانوسیه -- قرن ۲۰. -- مجموعه‌ها,شعرآسیا و اقیانوسیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ت
۴
73. آه این دریا: "شعر مقاومت ملل -۴ " "آسیا و اقیانوسیه"
پدیدآورنده : / ضیاءالدین ترابی,ترابی
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع : شعر آسیا و اقیانوسیه -- قرن۲۰ م. -- مجموعه‌ها,شعر آسیا و اقیانوسیه -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۸۰۱۱
/
ت
۴
آ
۹
74. آه این دریا: شعر مقاومت ملل آسیا و اقیانوسیه
پدیدآورنده : ترابی، ضیاءالدین، ۱۳۲۲-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر آسیا‌یی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,شعر اقیانوسیه - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,شعر آسیا‌یی - ترجمه‌شده به فارسی,شعر اقیانوسیه - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
PL
۸۰۱۱
/
ت
۴
آ
۲ ۱۳۸۴
75. آه این دریا: شعر مقاومت ملل آسیا واقیا‌نوسیه -۴
پدیدآورنده : ترابی، ضیاءالدین
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع : شعر آسیا و اقیانوسیه - قرن ۲۰ - مجموعه‌ها,شعر آسیا و اقیانوسیه - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۸۰۱۱
/
ت
۴
آ
۲
76. آیا‌ت بیداری = آیا‌ت الصحوه
پدیدآورنده : ]گردآوری کا‌رشنا‌سا‌ن مرکزفرهنگی هنری دفترتبلیغا‌ت اسلامی حوزه علمیه قم[؛ ترجمه عبدالکریم دارابی نژاد
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : قرن ۲۱م. -- مجموعه‌ها شعر عربی,شعر عربی -- قرن ۲۱م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,شعر -- مجموعه ها جنبشها‌ی اسلامی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
آ
۹
77. آیا‌ت بیداری = آیا‌ت الصحوة: گزیده شعر جمعی از شا‌عران در موضوع بیداری اسلامی با دو زبان فارسی و عربی
پدیدآورنده : ]برای[مرکز فرهنگی هنری دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم؛ ترجمه ]و گردآورنده[ عبدالکریم دارابی نژاد
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده به عربی,جنبشها‌ی اسلامی - شعر
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
آ
۹۰۴۱ ۱۳۹۱
78. آیا‌ت بیداری = آیا‌ت الصحوة: گزیده شعر جمعی از شا‌عران در موضوع بیداری اسلامی با دو زبان فارسی و عربی
پدیدآورنده : ]گردآوری کا‌رشنا‌سا‌ن مرکزفرهنگی هنری دفترتبلیغا‌ت اسلامی حوزه علمیه قم[؛ ترجمه عبدالکریم دارابی
کتابخانه: کتابخانه موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده به عربی,جنبشها‌ی اسلامی - شعر
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
آ
۹۰۴۱ ۱۳۹۱
79. آیا‌ت بیداری: گزیده شعر جمعی از شا‌عران در موضوع بیداری اسلامی به دو زبان فارسی و عربی
پدیدآورنده : ]گردآوری کا‌رشنا‌سا‌ن مرکزفرهنگی هنری دفترتبلیغا‌ت اسلامی حوزه علمیه قم[؛ ترجمه عبدالکریم دارابی نژاد
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۱م. -- مجموعه‌ها شعر عربی,قرن ۲۱م. -- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,شعر جنبشها‌ی اسلامی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
آ
۹۰۴۱ ۱۳۹۱
80. اینجا روی تنه‌ی درخت
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی شعر فارسی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
/
الف
۹
